The READIN Family Album
Me and Sylvia, smiling for the camera (August 2005)


Jeremy's journal

One never stops reading, though books come to an end, just as one never stops living, even though death is a certainty.

Roberto Bolaño

(This is a page from my archives)
Front page
More recent posts
Older posts

Archives index
Subscribe to RSS

This page renders best in Firefox (or Safari, or Chrome)

Saturday, March 31st, 2012

🦋 La oración, hermana mía, no es una cuestión de técnica, sino una gracia.

In Chapter 11 of The Art of Resurrection, we hear the Christ of Elqui praying aloud for the first time in the book -- or at least the first time we have his prayer written out for our ears to follow. Magalena Mercado asked him to teach her a new prayer, as she feels like her Mary icon must be getting tired of the same old recitation, and he answers that "Prayer is not a matter of technique, o my sister, but a grace"; but as he is lying down to sleep he recites this prayer:

Santo Dios, Santo inmortal, Santo fuerte, Santo protector, líbranos de todo mal. Verbo divino, Verbo eterno, Verbo salvador, líbranos, Jesús mío, de todo dolor. Si no puedo amar, que no odie; si bien no puedo hacer, que no haga mal, que en tu gracia santificante, Señor nuestro, nos guíes con tu luz. Que así sea por siempre. Amén.
Lovely! (Magalena Mercado will learn this prayer in Chapter 24.)

posted morning of March 31st, 2012: 1 response
➳ More posts about The Art of Resurrection

Friday, March 30th, 2012

🦋 I can't stop cracking up, every time I hear myself say

"This is an old tune called The Red-Haired Boy".

Playing fiddle and putting together a slide show with some of ragebunny's designs. This tune seems almost infinitely pliable!

Update -- you can hear the whole gory thing here.

posted evening of March 30th, 2012: 5 responses
➳ More posts about Fiddling

Monday, March 26th, 2012

🦋 Structure in The art of resurrection

Chapter 9 is like Chapter 5, a single long paragraph telling Domingo Zárate Vega's back-story. I was thinking today about how these chapters are functioning in the structure of the book. They set off groups of chapters that are telling a fairly straight, linear story, and they are set at critical junctures -- at the end of Chapter 4 the Christ of Elqui is preparing to enter La Piojo; at the end of Chapter 8 he has at last met Magalena Mercado and is receiving an "urgent blowjob." The narrative voice in these chapters is a bit different from the narrative voice in the rest of the book, and I was thinking this might be Zárate Vega writing his memoirs -- I'm not sure about that, it doesn't sound much like the voice he uses in his dialogue.

Chapter 9 gives Zárate Vega's birthday as December 20, 1897 -- I am not clear about my arithmetic here* but I calculated last time I was reading this, that the events of Chapter 4 occur on December 19-20th, his 45th birthday.

The intervening chapters -- the Christ of Elqui's arrival in La Piojo, his sermon, the lunch he shares with the striking workers, his nap, the introduction of Magalena Mercado -- are some pure reading pleasure.

*ah yes -- this was not a calculation, Zárate Vega says in Chapter 15, when the emissaries from the union tell him it is the 21st, that yesterday, when he "almost died like a dog in the desert," was his forty-fifth birthday.

posted evening of March 26th, 2012: Respond
➳ More posts about Hernán Rivera Letelier

Saturday, March 24th, 2012

🦋 At the end of our little universe

In honor of the man's birthday: here is one of my favorite Ferlinghetti poems.

The Painter's Dream

(from These are My Rivers)

I'm with Picasso and "Fernande in a Black Mantilla" looking tragic with turpentine like rain running down her shoulder
And I'm in Pontoise with Pisarro
And with Gauguin in "The Vanilla Grove"
And in the "Mountains of St. Remy" with Van Gogh
And at "The Bend in the Road through the Forest" with Cézanne
And with Vuillard in "The Place Vintimille"
And with Picasso and "El Loco" and his blue acrobats
And with Picasso shaking his fist at the sky in "Guernica"
And I'm Durer's Steeple-jack seen by Marianne Moore
And those harpies "The Demoiselles of Avignon" are glaring at me personally
And Degas' ballet dancers are dancing for Matisse and Monet and Renoir and all the Sunday painters of Paris and John Sloane and all the Sunday painters of America and most of the painters of the Hudson River School floating along so calm and holding hands with most of the West Coast Figurative painters and their Have a Nice Day cohorts
But I'm also with Malevich in his "Red Square" in the Beautiful Corner
And with Delacroix' "Liberty Leading the Masses"
And with Goya's groaning masses in "The Disasters of War"
And I'm rocking across the Atlantic with "Whistler's Mother"
And I'm crossing the Delaware with Washington standing in the boat against Navy regulations
And I'm with Bierstadt crossing the Rockies on a mule
And with Motherwell and DeKooning and Kline and Pollock and Larry Rivers in the broken light in the shaken light of the late late late twentieth century
And then I'm walking through a huge exhibition in the Whole World Museum of Art containing all the greatest paintings of the entire fine arts tradition of all the centuries of western civilization
When suddenly a wild-haired band bursts into the Museum and starts spraying paint-solvent onto all the paintings
And all the paint in all the paintings starts to run down onto the floors of all the galleries forming fantastic new and exciting images of the end of our little universe
And elite curators in Gucci shoes rush in and cut up the painted floors and hang them on the walls while picturesque bohemian painters in berets stagger through the halls weeping

posted afternoon of March 24th, 2012: 3 responses
➳ More posts about Lawrence Ferlinghetti

🦋 93

As I grow older I perceive
Life has its tail in its mouth
and other poets other painters
are no longer any kind of competition
It's the sky that's the challenge
the sky that still needs deciphering

— from "Poet as Fisherman"

Happy birthday Mr. Ferlinghetti!

posted morning of March 24th, 2012: Respond
➳ More posts about Readings

🦋 Stone Age Comix Page

Jan Magne Gjerde of the Tromsø University Museum has discovered some fascinating Stone Age art, at Lake Kanozero in northern Russia. Read about his findings at Science Nordic, with pictures of the etchings and of Gjerde's tracings.

via Orbis Quintus, where badger has been linking some great stories lately.

posted morning of March 24th, 2012: Respond
➳ More posts about Pretty Pictures

Friday, March 23rd, 2012

posted evening of March 23rd, 2012: Respond
➳ More posts about Politics

🦋 Capo 5

I'm pretty thrilled with where I'm headed with this song. (Hope John has the rest of the lyrics!)

Hmm... John does not have the other lyrics. Apparently I only hand-wrote them and now I need to figure out where the paper is, or rewrite...

posted evening of March 23rd, 2012: Respond
➳ More posts about Guitar

🦋 How To

To make your shadow dance, dance. To make your shadow talk, stand on a streambank.
Learn from your shadow. Broken glass won’t cut it, barbed wire can’t stop it, mud doesn’t stick.
Dave Bonta of Via Negativa today posted How to Cast a Shadow, the 27th and final poem in his series Manual. Go read (and if you likeby all means, listen to his recitations) -- some great stuff is present. Start from the beginning! You have to start from a position of strength. Leave a window open for cat-burglars and cats, either of whom may have a lot to teach you.

posted evening of March 23rd, 2012: 3 responses
➳ More posts about Reading aloud

Thursday, March 22nd, 2012

🦋 Bárbula Copies revisited

Today I happened on another story by Zupcic, "Girasoles Funeral Home: The Autobiography of a Hearse" -- here we learn the (rather sordid) story of Bárbula Copies, after Benavides and his friends graduate and sell out to the fat lady who runs the numbers game next door.

posted evening of March 22nd, 2012: Respond
➳ More posts about Slavko Zupcic

Previous posts

Drop me a line! or, sign my Guestbook.
Check out Ellen's writing at

What do you think?

Jeremy Osner on A couple of Sufi links (2 responses)

What's of interest:

(Other links of interest at my Google+ page. It's recommended!)

Where to go from here...

South Orange
Friends and Family