The READIN Family Album
Me and Sylvia, walkin' down the line (May 2005)

READIN

Jeremy's journal

What word will be spoken that will give meaning to all this?

José Saramago


(This is a page from my archives)
Front page
More recent posts
Older posts
More posts about:
The New Life
Orhan Pamuk
Readings

Archives index
Subscribe to RSS

This page renders best in Firefox (or Safari, or Chrome)

🦋 Un día leí un libro y toda my vida cambió

Wow-- if my reactions to the initial few paragraphs of this book are any indication, I'm going to find rereading Pamuk in Spanish revelatory.

Un día leí un libro y toda mi vida cambió.

The translation is by Rafael Carpintero, who I reckon is the main translator of Pamuk into Spanish -- I previously ran across his essay on Pamuk as "Un autor en busca de tres traductores", though that was before I could read Spanish, while I was reading My Name is Red. The essay is on page 83-85 of Vasos Comunicantes #36.

posted evening of Thursday, March 15th, 2018
➳ More posts about The New Life
➳ More posts about Orhan Pamuk
➳ More posts about Readings

Respond:

Name:
E-mail:
(will not be displayed)
Link:
Remember info

Drop me a line! or, sign my Guestbook.
    •
Check out Ellen's writing at Patch.com.

Where to go from here...

Friends and Family
Programming
Texts
Music
Woodworking
Comix
Blogs
South Orange
readinsinglepost